thanks alkopop !
Everything is ok now and you’re solution works for bluetooth mate gold too. I succeed to connect my lilypad and make it talk to max5 (my OS is leopard). I just change the serial.begin in the firmata standard code from 57600 to 9600 and change the baud rate of the serial object in the maxuino object.
now it’s time to play guys !