I can’t find a guide for how to install the SW side for the above unit. Any ideas?
What software are you considering, and what do you intend to plot?
A moment spent on a web search turned up this as the second hit: https://jeremyclark.ca/wp/nav/icm20948-9dof-imu-on-raspberrypi4b/