SparkFun Qwiic MicroPressure sends NAN after some time

looks to me with all you tried it is broken. You need to contact the seller where you bought the sensor and ask for a replacement.