I’ve got the same problem. Tried multiple variations on timing the reset button, various USB cables, no wiring to check since it’s a ProtoSnap. My attempts fare the same as what is documented in the video.
Using a ProtoSnap
Mac OSX 10.6.7
Arduino 0022