First what are the Firmware version number of your XBees? This ensures we are using the correct XBee document.
To check the serial logic levels measure the high and low values at the XBee pins with an O’scope. Then compare this to the XBee document.
If the device connected to the XBee serial is powered at 3.3V then you do not need the XBee serial input protection diode on the explorer regulated board. Just solder a wire across the diode (see the explorer regulated board schematic). The diode is there to protect the XBee’s input when driven from a device the outputs 5V logic levels.
I will have to borrow a scope. First of next week before I can confirm.
The device connected to the serial port on the xbee can operate at either 3.3 volts or 5 volts. I have tried both with same results. So I am not inclined to jumper the diode at this point.
Recognizing that this is not a true indicator I have measured the following
With device connected and powered 3.3 volts AND serial values (junk) are transmitting and showing on the terminal screen I measure .25 volts on DIN.