OK Paul for a post conversion.
Another solution would be to change my configuration toward a “Sparkfun 9DoF ImU” (20948), which seems to produce Euler angles, connected with the NEO-M9N to a basic Qwiic OpenLog.
But I think that this would require firmware works …
Christian