I plan to use a USB ISOLATOR.

What USB ISOLATOR do you recommend?

It depends on what you are isolating. That Adafruit unit is not suitable for isolating devices that are directly connected to the AC line as the switch in the middle is only rated at 100V DC. If you are isolating low voltage stuff (ie 48v or lower), it should be fine.