Where can I find ESP32-C6 Mini-1 Schematics?

On the page you linked, click the “documents” tab.