Many SparkFun products use the CH340 USB to Serial chip.
There’s no specific “ARM” achitecture driver avalable from WCH for Windows “ARM” architecture machines. I tried installing the Intel driver, and it seemed like it installed, but the serial port didn’t perform properly.
I asked the manufacturer, and they just pointed me to the Intel driver.
Perhaps someone at SparkFun has better contacts with “WCH” (the manufacturer of the CH340) than I do and can raise this issue with them. I think this will become more of a problem as Windows 11 ARM machines get more popular.