Did you do the ‘uninstall’ step? It looks like the 341 version covers the CH340G, so it should work…but the error happening @ installation time indicates something else might be going on (need to uninstall previous drivers, admin privileges, etc…)
I’d probably try contacting NodeMCU themselves…their site says the NodeMCU has a USB-TTL chip and should be plug-and-play?