That is a very common problem when connecting new serial devices.
First try different Baud rates.
I see your RealTerm is set to 19.2k Baud and you code is set to:
Serial.begin(115200);
Next ensure that your device is sending ASCII characters.
Serial.println(counter);
counter++;
This would be sending BINARY.