Need help in my first wi-fi telemetry app

I’m just new in the Wi-fi custom applications.

I want to build a small and cheap 2 button wi-fi unit.

Each button will send a fixed 8 or 16 bit word which I’ll be able to recover in a laptop trough the access point or wi-fi card.

Does anyone knows where do I need to start?

Regards