Sadly all the information we have on that part is what’s listed in the specifications sheet on the product page. I’m afraid we don’t have the data you’re looking for.
As for a minimum weight that can be measured, that hasn’t been tested but would be a function of what excitation voltage you’re using and the resolution of the load cell amplifier circuit you have the sensors attached too. These sensors have an analog output so any change in weight is going to make a change in the voltage coming from the sensor. The better the resolution on your amplifier, the smaller a change you can detect.