No resolution but additional info. I downloaded and installed 1.8.19 from the arduino.cc site to my Mac Mini and got the same result: doesn’t see the port.
On an older Macbook Air, running Big Sur 11.6.3, I installed Arudino IDE 2.0.0-rc3, and again the IDE didn’t see the port nor did it show up in “ls /dev”.
On a Raspberry Pi 4B, running Bullseye aarch64, “ls /dev” shows ttyAMA0, and the Arduino IDE 1.8.13 does see the port and is prepared to compile for the Sparkfun SAMD21 Pro RF board, but attempting to compile & upload gives
Index error: could not find referenced tool name=xtensa-esp32-elf-gcc version=1.22.0-80-g6c4433a-5.2.0 packager=esp32
Index error: could not find referenced tool name=esptool_py version=2.6.1 packager=esp32
Index error: could not find referenced tool name=mkspiffs version=0.2.3 packager=esp32
and
fork/exec /bin/arm-none-eabi-g++: no such file or directory
Error compiling for board SparkFun SAMD21 Pro RF.
which I believe indicates that the OS version is ahead of the Arduino IDE compiler and/or architecture (probably a 32-bit/64-bit issue, but I can’t revert to 32-bit on this one).
Downloading the 1.8.19 IDE from Linux ARM 64-bit from the arduino.cc site, I get the same set of messages.
Oh, and I found that the pulsing blue LED does light up on the second board when I press the reset twice: it’s just a very faint light. So it appears that both boards are functioning, but I can’t upload any code to them.
Thoughts about other things I might try? I’m kinda out of thoughts.