XBee USB-C Shield not communicating via Arduino Serial Monitor

I should add that I feel like I’m in the same boat as a similar forum poster from a year ago, and it looks like there wasn’t a conclusive end to that thread…