The biggest difference in your case would be the LoS range of each product. The ESP32 can do 1KM(0.62 miles) versus the RFM95W which can do 2KM(1.24 miles) with the SAMD21 board.
You may want to lean towards Pro RF - LoRa product if looking for over 1 mile of distance.