The following is an example of setting up the NS73M FM transmitter module using code written in BASCOM-AVR for the ATMEL ATTINY13.
This code has been tested.
' Author:    ZAPNSPARK (Jim G.)
' Program:   FMxmtr1.bas
' Purpose:   Sets up the NS73M module (SPARKFUN.COM SKU# WRL-08482)
'            to transmit in stereo at 93.9 MHz, 73 us pre-emphasis, 2 mW
'            transmit power and 200 mV audio input for 100% modulation.
' Date:      10-31-2007
' Version    1.23
' Compiler:  BASCOM-AVR IDE version 1.11.8.9 (MCS Electronics - MCSELEC.COM)
' Processor: ATMEL ATTINY13
' Notes:     ATTINY13 Fuses set for 4.8 MHz internal RC oscillator &
'            brownout at 2.7 volts.
'            NS73M Module and ATTINY13 operate at 3.3 VDC.
'            NS73M module IIC pin is grounded. TEB is not connected.
' Legal:     This code is intended for non-commercial, DIY experimenter
'            use only.
'            Check local & country regulations for maximum radiated power,
'            interference and other possible transmission restrictions.
'
$regfile = "attiny13.dat"               ' ATMEL ATTINY13 processor
$crystal = 4800000                      ' Internal RC osc. fuse set to 4.8 MHz
Config Portb = Output                   ' Port B all outputs
Portb = 0                               ' Set all port B pins low
Ck Alias Portb.2                        ' Ck is SPI clock to module
Da Alias Portb.1                        ' Da is SPI data to module
La Alias Portb.0                        ' La is SPI latch pulse to module
Dim Regxmtr As Byte                     ' Module register number (4 bits)
Dim Datxmtr As Byte                     ' Module 8 bit data ( 8 bits )
Declare Sub Sendxmtr()                  ' Sends SPIish type info. to module
Waitms 50                               ' Wait some for power up settling
   Regxmtr = &H0E : Datxmtr = &H05      ' Software reset.
   Gosub Sendxmtr
   Regxmtr = &H01 : Datxmtr = &HB4      ' Pilot on, forced subcarrier.
   Gosub Sendxmtr
   Regxmtr = &H02 : Datxmtr = &H07      ' 2 mW power, Unlock detect on.
   Gosub Sendxmtr
   Regxmtr = &H03 : Datxmtr = &HEA      ' Lower byte frequency  (93.9 MHz)
   Gosub Sendxmtr                       ' NOTE: above value may require tweaking.
   Regxmtr = &H04 : Datxmtr = &H2C      ' Upper byte frequency  (93.9 MHz)
   Gosub Sendxmtr                       ' See the data sheet to calculate freq.
   Regxmtr = &H08 : Datxmtr = &H1A      ' CEX = Band 2
   Gosub Sendxmtr
   Regxmtr = &H00 : Datxmtr = &HA1      ' Pwr on, 200 mV audio for 100% modulation
   Gosub Sendxmtr                       ' NOTE: 75 us pre-emphasis (North America)
   Regxmtr = &H0E : Datxmtr = &H05      ' Software reset
   Gosub Sendxmtr
   Regxmtr = &H06 : Datxmtr = &H1E      ' Set internal charge pumps
   Gosub Sendxmtr
   Mcucr = &H38                         ' Prepare to sleep MCU
   sleep                                ' Sleeps processor
Do : Loop
Sub Sendxmtr()                          ' Sends SPIish data to module (12 bits)
   Shiftout Da , Ck , Regxmtr , 2 , 4 , 1       ' Send 4 bits of register number
   Shiftout Da , Ck , Datxmtr , 2 , 8 , 1       ' Send 8 bits of data
   Waitus 1                             ' Short wait
   Set La                               ' Set latch output
   Waitus 4                             ' Short wait
   Reset La                             ' Reset latch output
   Return
End Sub
End